Rohan de Saram ist mit vielen führenden internationalen Orchestern aufgetreten und hat mit Dirigenten wie John Barbirolli und Adrian Boult gearbeitet. Nach der Premiere von Luciano Berios Il Ritorno degli Snovidenia für Violoncello und Orchester in Großbritannien schrieb ihm Berio: „Ihr Vortrag des Ritorno ist großartig, aber neben dem Ritorno machen auch Ihr Klang, Ihre perfekte Intonation, Ihre Phrasierung und Strichtechnik Sie zu einem großen Interpreten jeder Musik." In der Folge widmete Berio ihm seine Sequenza N. XIV, die als Huldiung an Rohan de Saram große Abschnitte enthält, die auf den Rhythmen der Kandyan-Trommel basieren, einem Instrument, das er seit seiner Kindheit in Sri Lanka spielt. Rohan de Saram hat in seiner Jugend auch mit Komponisten wie Zoltán Kodály und seitdem mit vielen führenden zeitgenössischen Komponisten wie Iannis Xenakis und Henri Pousseur zusammen gearbeitet. Diese und viele andere Komponisten haben ihm Werke gewidmet, die er als Solist und in verschiedenen Instrumentalsätzen uraufgeführt hat. Bemerkenswert ist, dass er in seinen Programmen sehr erfolgreich klassisches Repertoire – insbesondere Werke von Johann Sebastian Bach – und zeitgenössische Werke nebeneinander stellt.